" l a n g " 
 
 { 
 
 " L a n g u a g e "   " s c h i n e s e " 
 
 " T o k e n s " 
 
 { 
 
 " V a l v e _ L i s t e n _ M a p N a m e " 	 	 " 0WV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L i s t e n _ M a p N a m e " 	 	 " M a p " 
 
 " V a l v e _ M o v e m e n t _ T i t l e " 	 	 " R\O" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o v e m e n t _ T i t l e " 	 	 " M O V E M E N T " 
 
 " V a l v e _ M o v e _ F o r w a r d " 	 	 " MRۏ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o v e _ F o r w a r d " 	 	 " M o v e   f o r w a r d " 
 
 " V a l v e _ M o v e _ B a c k " 	 	 " T " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o v e _ B a c k " 	 	 " M o v e   b a c k " 
 
 " V a l v e _ T u r n _ L e f t " 	 	 " ]l" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T u r n _ L e f t " 	 	 " T u r n   l e f t " 
 
 " V a l v e _ T u r n _ R i g h t " 	 	 " Sl" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T u r n _ R i g h t " 	 	 " T u r n   r i g h t " 
 
 " V a l v e _ M o v e _ L e f t " 	 	 " ]ykb\	" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o v e _ L e f t " 	 	 " M o v e   l e f t   ( s t r a f e ) " 
 
 " V a l v e _ M o v e _ R i g h t " 	 	 " Sykb\	" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o v e _ R i g h t " 	 	 " M o v e   r i g h t   ( s t r a f e ) " 
 
 " V a l v e _ J u m p " 	 	 " Í" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ J u m p " 	 	 " J u m p " 
 
 " V a l v e _ D u c k " 	 	 " rO" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ D u c k " 	 	 " D u c k " 
 
 " V a l v e _ S w i m _ U p " 	 	 " 
Nnm" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S w i m _ U p " 	 	 " S w i m   u p " 
 
 " V a l v e _ S w i m _ D o w n " 	 	 " N\o" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S w i m _ D o w n " 	 	 " S w i m   d o w n " 
 
 " V a l v e _ L o o k _ U p " 	 	 " T
Nw" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L o o k _ U p " 	 	 " L o o k   u p " 
 
 " V a l v e _ L o o k _ D o w n " 	 	 " TNw" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L o o k _ D o w n " 	 	 " L o o k   d o w n " 
 
 " V a l v e _ L o o k _ S t r a i g h t _ A h e a d " 	 	 " TMRw" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L o o k _ S t r a i g h t _ A h e a d " 	 	 " L o o k   s t r a i g h t   a h e a d " 
 
 " V a l v e _ S t r a f e _ M o d i f i e r " 	 	 " kb\" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S t r a f e _ M o d i f i e r " 	 	 " S t r a f e   m o d i f i e r " 
 
 " V a l v e _ M o u s e _ L o o k _ M o d i f i e r " 	 	 "  hgw" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M o u s e _ L o o k _ M o d i f i e r " 	 	 " M o u s e   l o o k   m o d i f i e r " 
 
 " V a l v e _ K e y b o a r d _ L o o k _ M o d i f i e r " 	 	 " .vgw" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ K e y b o a r d _ L o o k _ M o d i f i e r " 	 	 " K e y b o a r d   l o o k   m o d i f i e r " 
 
 " V a l v e _ U s e _ I t e m s " 	 	 " O(uirT	cybNT  . . . 	" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ U s e _ I t e m s " 	 	 " U s e   i t e m s   ( b u t t o n s ,   s c i e n t i s t s ,   . . . ) " 
 
 " V a l v e _ C o m m u n i c a t i o n _ T i t l e " 	 	 " " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C o m m u n i c a t i o n _ T i t l e " 	 	 " C O M M U N I C A T I O N " 
 
 " V a l v e _ U s e _ V o i c e _ C o m m u n i c a t i o n " 	 	 " O(u" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ U s e _ V o i c e _ C o m m u n i c a t i o n " 	 	 " U s e   v o i c e   c o m m u n i c a t i o n " 
 
 " V a l v e _ C h a t _ M e s s a g e " 	 	 " J)Ymo`" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C h a t _ M e s s a g e " 	 	 " C h a t   m e s s a g e " 
 
 " V a l v e _ T e a m _ M e s s a g e " 	 	 " Vmo`" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T e a m _ M e s s a g e " 	 	 " T e a m   m e s s a g e " 
 
 " V a l v e _ C o m b a t _ T i t l e " 	 	 " be" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C o m b a t _ T i t l e " 	 	 " C O M B A T " 
 
 " V a l v e _ P r i m a r y _ A t t a c k " 	 	 " ;NfkhV;eQ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P r i m a r y _ A t t a c k " 	 	 " P r i m a r y   a t t a c k " 
 
 " V a l v e _ S e c o n d a r y _ A t t a c k " 	 	 " oRfkhV;eQ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S e c o n d a r y _ A t t a c k " 	 	 " S e c o n d a r y   a t t a c k " 
 
 " V a l v e _ R e l o a d _ W e a p o n " 	 	 " ňkXP[9_" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ R e l o a d _ W e a p o n " 	 	 " R e l o a d   w e a p o n " 
 
 " V a l v e _ W a l k " 	 	 " Lp" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W a l k " 	 	 " W a l k " 
 
 " V a l v e _ F l a s h l i g h t " 	 	 " IQ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F l a s h l i g h t " 	 	 " F l a s h l i g h t " 
 
 " V a l v e _ S p r a y _ L o g o " 	 	 " U~Vh" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S p r a y _ L o g o " 	 	 " S p r a y   l o g o " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 1 " 	 	 " fkhVy{|  1 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 1 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   1 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 2 " 	 	 " fkhVy{|  2 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 2 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   2 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 3 " 	 	 " fkhVy{|  3 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 3 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   3 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 4 " 	 	 " fkhVy{|  4 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 4 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   4 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 5 " 	 	 " fkhVy{|  5 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 5 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   5 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 6 " 	 	 " fkhVy{|  6 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 6 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   6 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 7 " 	 	 " fkhVy{|  7 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 7 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   7 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 8 " 	 	 " fkhVy{|  8 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 8 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   8 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 9 " 	 	 " fkhVy{|  9 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 9 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   9 " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 0 " 	 	 " fkhVy{|  0 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n _ C a t e g o r y _ 0 " 	 	 " W e a p o n   c a t e g o r y   0 " 
 
 " V a l v e _ P r e v i o u s _ W e a p o n " 	 	 " 
N N*NfkhV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P r e v i o u s _ W e a p o n " 	 	 " P r e v i o u s   w e a p o n " 
 
 " V a l v e _ N e x t _ W e a p o n " 	 	 " N N*NfkhV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ N e x t _ W e a p o n " 	 	 " N e x t   w e a p o n " 
 
 " V a l v e _ L a s t _ W e a p o n _ U s e d " 	 	 "  gTO(uǏvfkhV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L a s t _ W e a p o n _ U s e d " 	 	 " L a s t   w e a p o n   u s e d " 
 
 " V a l v e _ M i s c e l l a n e o u s _ T i t l e " 	 	 " vQNeb" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M i s c e l l a n e o u s _ T i t l e " 	 	 " M I S C E L L A N E O U S " 
 
 " V a l v e _ D i s p l a y _ S c o r e s " 	 	 " >f:ykR" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ D i s p l a y _ S c o r e s " 	 	 " D i s p l a y   m u l t i p l a y e r   s c o r e s " 
 
 " V a l v e _ T a k e _ S c r e e n _ S h o t " 	 	 " *bSO\U^Va" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T a k e _ S c r e e n _ S h o t " 	 	 " T a k e   s c r e e n   s h o t " 
 
 " V a l v e _ Q u i c k _ S a v e " 	 	 " _X[v" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ Q u i c k _ S a v e " 	 	 " Q u i c k   s a v e " 
 
 " V a l v e _ Q u i c k _ L o a d " 	 	 " _v" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ Q u i c k _ L o a d " 	 	 " Q u i c k   l o a d " 
 
 " V a l v e _ P a u s e _ G a m e " 	 	 " f\P8nb" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P a u s e _ G a m e " 	 	 " P a u s e   g a m e " 
 
 " V a l v e _ Q u i t _ G a m e " 	 	 " _8nb" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ Q u i t _ G a m e " 	 	 " Q u i t   g a m e " 
 
 " V a l v e _ C h e e r " 	 	 " "k|T" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C h e e r " 	 	 " C h e e r " 
 
 " V a l v e _ A c t i v a t e _ I n _ G a m e _ G U I " 	 	 " /T(u8nbVb_Lub" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ A c t i v a t e _ I n _ G a m e _ G U I " 	 	 " A c t i v a t e   i n - g a m e   G U I " 
 
 " V a l v e _ C h a n g e _ T e a m " 	 	 " fbcV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C h a n g e _ T e a m " 	 	 " C h a n g e   t e a m " 
 
 " V a l v e _ C h a n g e _ C l a s s " 	 	 " fbc{|+R" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C h a n g e _ C l a s s " 	 	 " C h a n g e   c l a s s " 
 
 " V a l v e _ U s e _ S p e c i a l _ S k i l l " 	 	 " O(uyrkb" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ U s e _ S p e c i a l _ S k i l l " 	 	 " U s e   s p e c i a l   s k i l l " 
 
 " V a l v e _ M u l t i p l a y e r _ D e c a l _ L i m i t " 	 	 " YNUVP6R" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M u l t i p l a y e r _ D e c a l _ L i m i t " 	 	 " M u l t i p l a y e r   d e c a l   l i m i t " 
 
 " V a l v e _ V a l i d _ T e a m s " 	 	 " 	gHevV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ V a l i d _ T e a m s " 	 	 " V a l i d   t e a m s ,   l e a v e   b l a n k   f o r   a l l " 
 
 " V a l v e _ F r a g _ L i m i t " 	 	 " _RP6R" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F r a g _ L i m i t " 	 	 " F r a g   L i m i t " 
 
 " V a l v e _ T i m e _ L i m i t " 	 	 " eP6RR	" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T i m e _ L i m i t " 	 	 " T i m e   L i m i t   ( M i n . ) " 
 
 " V a l v e _ F a l l i n g _ D a m a g e " 	 	 " ̍=$O[" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F a l l i n g _ D a m a g e " 	 	 " F a l l i n g   D a m a g e " 
 
 " V a l v e _ N o r m a l " 	 	 " nf" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ N o r m a l " 	 	 " N o r m a l " 
 
 " V a l v e _ R e a l i s t i c " 	 	 " s[" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ R e a l i s t i c " 	 	 " R e a l i s t i c " 
 
 " V a l v e _ T e a m p l a y " 	 	 " V8nb" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ T e a m p l a y " 	 	 " T e a m p l a y " 
 
 " V a l v e _ F r i e n d l y _ F i r e " 	 	 " /f&TY$O[" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F r i e n d l y _ F i r e " 	 	 " F r i e n d l y   F i r e " 
 
 " V a l v e _ W e a p o n s _ S t a y " 	 	 " fkhVx" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ W e a p o n s _ S t a y " 	 	 " W e a p o n s   S t a y " 
 
 " V a l v e _ F o r c e _ R e s p a w n " 	 	 " :_6R͑u" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F o r c e _ R e s p a w n " 	 	 " F o r c e   R e s p a w n " 
 
 " V a l v e _ F o o t s t e p s " 	 	 " ek" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ F o o t s t e p s " 	 	 " F o o t s t e p s " 
 
 " V a l v e _ A u t o c r o s s h a i r " 	 	 " Qf" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ A u t o c r o s s h a i r " 	 	 " A u t o c r o s s h a i r " 
 
 " V a l v e _ C e n t e r _ P l a y e r _ N a m e s " 	 	 " \s[v
TW[E\-N" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C e n t e r _ P l a y e r _ N a m e s " 	 	 " C e n t e r   p l a y e r   n a m e s " 
 
 " V a l v e _ S w i t c h _ W e a p o n s _ I m m e d i a t e l y " 	 	 " _RbcfkhV" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S w i t c h _ W e a p o n s _ I m m e d i a t e l y " 	 	 " S w i t c h   w e a p o n s   i m m e d i a t e l y " 
 
 " V a l v e _ A u t o m a t i c _ S c r e e n s h o t s " 	 	 " ꁨROX[8nb~_gev;ub" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ A u t o m a t i c _ S c r e e n s h o t s " 	 	 " A u t o m a t i c a l l y   t a k e   e n d - g a m e   s c r e e n s h o t s " 
 
 " V a l v e _ O b s e r v e r _ C r o s s h a i r " 	 	 " [Qf" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ O b s e r v e r _ C r o s s h a i r " 	 	 " O b s e r v e r   c r o s s h a i r " 
 
 " S p e c _ S l o w _ M o t i o n " 	 	 " bayR" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ S l o w _ M o t i o n " 	 	 " S l o w   M o t i o n " 
 
 " S p e c _ R e p l a y " 	 	 " ͑>eS_MRvU_P" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ R e p l a y " 	 	 " I n s t a n t   R e p l a y " 
 
 " S p e c _ A u t o " 	 	 " ꁨR" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ A u t o " 	 	 " A u t o " 
 
 " S p e c _ T i m e " 	 	 " e" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ T i m e " 	 	 " T i m e " 
 
 " S p e c _ M a p " 	 	 " 0WV:   % s 1 " 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M a p " 	 	 " M a p :   % s 1 " 
 
 " S p e c t a t o r s " 	 	 " [" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c t a t o r s " 	 	 " S p e c t a t o r s " 
 
 " S p e c _ P l a y e r I t e m _ H e a l t h " 	 	 " % s 1   ( % s 2 ) " 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ P l a y e r I t e m _ H e a l t h " 	 	 " % s 1   ( % s 2 ) " 
 
 " S p e c _ P l a y e r I t e m " 	 	 " % s 1 " 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ P l a y e r I t e m " 	 	 " % s 1 " 
 
 " S p e c _ P l a y e r I t e m _ T e a m " 	 	 " % s 1   ( % s 2 ) " 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ P l a y e r I t e m _ T e a m " 	 	 " % s 1   ( % s 2 ) " 
 
 " S p e c _ D u c k " 	 	 " 	crO.ۏeQ[܃US0" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ D u c k " 	 	 " P r e s s   D U C K   f o r   S p e c t a t o r   M e n u " 
 
 " S p e c _ H e l p _ T i t l e " 	 	 " [!j_" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ H e l p _ T i t l e " 	 	 " S p e c t a t o r   M o d e " 
 
 " S p e c _ H e l p _ T e x t " 	 	 " 
 
 O(uNbv.MO9eS[!j_: 
 
 
 
    _kp1   -   Rbc0RN N*Ns[0
 
    _kp2   -   Rbc0R
N N*Ns[0
 
   Í  -   f9e[!j_
 
   O(u  -   f9eL]eQzSv!j_0
 
   
 
   rO.    -   ۏeQ[܃US
 
     
 
 (W;`ȉ0WV!j_-N: 
 
 
 
   T]yR  -   T]yR
 
   TSyR  -   TSyR
 
   MRۏ  -   >e'Y
 
   T   -   )\
 
    h  -   V~@w0WVbvhel0
 
 " 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ H e l p _ T e x t " 	 	 " 
 
 U s e   t h e   f o l l o w i n g   k e y s   t o   c h a n g e   v i e w   s t y l e s : 
 
 
 
   F I R E 1   -   C h a s e   n e x t   p l a y e r 
 
   F I R E 2   -   C h a s e   p r e v i o u s   p l a y e r 
 
   J U M P   -   C h a n g e   v i e w   m o d e s 
 
   U S E   -   C h a n g e   i n s e t   w i n d o w   m o d e 
 
   
 
   D U C K     -   E n a b l e   s p e c t a t o r   m e n u 
 
     
 
 I n   O v e r v i e w   M a p   M o d e   m o v e   a r o u n d   w i t h : 
 
 
 
   M O V E L E F T   -   m o v e   l e f t 
 
   M O V E R I G H T   -   m o v e   r i g h t 
 
   F O R W A R D   -   z o o m   i n 
 
   B A C K   -   z o o m   o u t 
 
   M O U S E   -   r o t a t e   a r o u n d   m a p / t a r g e t 
 
 " 
 
 " S p e c _ M o d e 1 " 	 	 " [Ɖ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 1 " 	 	 " L o c k e d   C h a s e   C a m e r a " 
 
 " S p e c _ M o d e 2 " 	 	 " 1uƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 2 " 	 	 " F r e e   C h a s e   C a m e r a " 
 
 " S p e c _ M o d e 3 " 	 	 " 1ugw" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 3 " 	 	 " F r e e   L o o k " 
 
 " S p e c _ M o d e 4 " 	 	 " ,{ NƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 4 " 	 	 " F i r s t   P e r s o n " 
 
 " S p e c _ M o d e 5 " 	 	 " 1u;`ȉ0WVƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 5 " 	 	 " F r e e   M a p   O v e r v i e w " 
 
 " S p e c _ M o d e 6 " 	 	 " ;`ȉ0WVƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ M o d e 6 " 	 	 " C h a s e   M a p   O v e r v i e w " 
 
 " S p e c _ N o T a r g e t " 	 	 " l	gTvvhelRbc0RƉ҉!j_" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ N o T a r g e t " 	 	 " N o   v a l i d   t a r g e t s .   C a n n o t   s w i t c h   t o   C h a s e - C a m e r a   M o d e . " 
 
 " O B S _ N O N E " 	 	 " Ɖ҉	y" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ N O N E " 	 	 " C a m e r a   O p t i o n s " 
 
 " O B S _ C H A S E _ L O C K E D " 	 	 " [Ɖ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ C H A S E _ L O C K E D " 	 	 " L o c k e d   C h a s e   C a m e r a " 
 
 " O B S _ C H A S E _ F R E E " 	 	 " 1uƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ C H A S E _ F R E E " 	 	 " F r e e   C h a s e   C a m e r a " 
 
 " O B S _ R O A M I N G " 	 	 " 1ugw" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ R O A M I N G " 	 	 " F r e e   L o o k " 
 
 " O B S _ I N _ E Y E " 	 	 " ,{ NƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ I N _ E Y E " 	 	 " F i r s t   P e r s o n " 
 
 " O B S _ M A P _ F R E E " 	 	 " 1u;`ȉ0WVƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ M A P _ F R E E " 	 	 " F r e e   M a p   O v e r v i e w " 
 
 " O B S _ M A P _ C H A S E " 	 	 " ;`ȉ0WVƉ҉" 
 
 " [ e n g l i s h ] O B S _ M A P _ C H A S E " 	 	 " C h a s e   M a p   O v e r v i e w " 
 
 " S P E C T _ O P T I O N S " 	 	 " 	y" 
 
 " [ e n g l i s h ] S P E C T _ O P T I O N S " 	 	 " O p t i o n s " 
 
 " C A M _ O P T I O N S " 	 	 " Ɖ҉	y" 
 
 " [ e n g l i s h ] C A M _ O P T I O N S " 	 	 " C a m e r a   O p t i o n s " 
 
 " P l a y e r N a m e " 	 	 " 
Ty" 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r N a m e " 	 	 " N a m e " 
 
 " P l a y e r S c o r e " 	 	 " kR" 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r S c o r e " 	 	 " S c o r e " 
 
 " P l a y e r D e a t h " 	 	 " {kN!kpe" 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r D e a t h " 	 	 " D e a t h s " 
 
 " P l a y e r P i n g " 	 	 " ^ߏ" 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r P i n g " 	 	 " L a t e n c y " 
 
 " P l a y e r V o i c e " 	 	 " " 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r V o i c e " 	 	 " V o i c e " 
 
 " P l a y e r T r a c k e r " 	 	 " SQ" 
 
 " [ e n g l i s h ] P l a y e r T r a c k e r " 	 	 " F r i e n d " 
 
 " T 0 A 0 T I T L E " 	 	 " H A Z A R D   C O U R S E " 
 
 " [ e n g l i s h ] T 0 A 0 T I T L E " 	 	 " H A Z A R D   C O U R S E " 
 
 " C 0 A 0 T I T L E " 	 	 " B L A C K   M E S A   I N B O U N D " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 0 A 0 T I T L E " 	 	 " B L A C K   M E S A   I N B O U N D " 
 
 " C 0 A 1 T I T L E " 	 	 " A N O M A L O U S   M A T E R I A L S " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 0 A 1 T I T L E " 	 	 " A N O M A L O U S   M A T E R I A L S " 
 
 " C 1 A 1 T I T L E " 	 	 " U N F O R E S E E N   C O N S E Q U E N C E S " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 1 A 1 T I T L E " 	 	 " U N F O R E S E E N   C O N S E Q U E N C E S " 
 
 " C 1 A 2 T I T L E " 	 	 " O F F I C E   C O M P L E X " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 1 A 2 T I T L E " 	 	 " O F F I C E   C O M P L E X " 
 
 " C 1 A 3 T I T L E " 	 	 " W E ' V E   G O T   H O S T I L E S " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 1 A 3 T I T L E " 	 	 " W E ' V E   G O T   H O S T I L E S " 
 
 " C 1 A 4 T I T L E " 	 	 " B L A S T   P I T " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 1 A 4 T I T L E " 	 	 " B L A S T   P I T " 
 
 " C 2 A 1 T I T L E " 	 	 " P O W E R   U P " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 1 T I T L E " 	 	 " P O W E R   U P " 
 
 " C 2 A 2 T I T L E " 	 	 " O N   A   R A I L " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 2 T I T L E " 	 	 " O N   A   R A I L " 
 
 " C 2 A 3 T I T L E " 	 	 " A P P R E H E N S I O N " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 3 T I T L E " 	 	 " A P P R E H E N S I O N " 
 
 " C 2 A 4 T I T L E 1 " 	 	 " R E S I D U E   P R O C E S S I N G " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 4 T I T L E 1 " 	 	 " R E S I D U E   P R O C E S S I N G " 
 
 " C 2 A 4 T I T L E 2 " 	 	 " Q U E S T I O N A B L E   E T H I C S " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 4 T I T L E 2 " 	 	 " Q U E S T I O N A B L E   E T H I C S " 
 
 " C 2 A 5 T I T L E " 	 	 " S U R F A C E   T E N S I O N " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 2 A 5 T I T L E " 	 	 " S U R F A C E   T E N S I O N " 
 
 " C 3 A 1 T I T L E " 	 	 " F O R G E T   A B O U T   F R E E M A N ! " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 3 A 1 T I T L E " 	 	 " F O R G E T   A B O U T   F R E E M A N ! " 
 
 " C 3 A 2 T I T L E " 	 	 " L A M B D A   C O R E " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 3 A 2 T I T L E " 	 	 " L A M B D A   C O R E " 
 
 " C 4 A 1 T I T L E " 	 	 " X E N " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 4 A 1 T I T L E " 	 	 " X E N " 
 
 " C 4 A 1 A T I T L E " 	 	 " I N T E R L O P E R " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 4 A 1 A T I T L E " 	 	 " I N T E R L O P E R " 
 
 " C 4 A 2 T I T L E " 	 	 " G O N A R C H ' S   L A I R " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 4 A 2 T I T L E " 	 	 " G O N A R C H ' S   L A I R " 
 
 " C 4 A 3 T I T L E " 	 	 " N I H I L A N T H " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 4 A 3 T I T L E " 	 	 " N I H I L A N T H " 
 
 " C 5 T I T L E " 	 	 " E N D G A M E " 
 
 " [ e n g l i s h ] C 5 T I T L E " 	 	 " E N D G A M E " 
 
 " V a l v e _ H o s t n a m e " 	 	 " 
gRhV
Ty" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ H o s t n a m e " 	 	 " H o s t n a m e " 
 
 " V a l v e _ M a x _ P l a y e r s " 	 	 "  g'Ys[peϑ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ M a x _ P l a y e r s " 	 	 " M a x .   p l a y e r s " 
 
 " V a l v e _ S e r v e r _ P a s s w o r d " 	 	 " 
gRhV[x" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S e r v e r _ P a s s w o r d " 	 	 " S e r v e r   p a s s w o r d " 
 
 " V a l v e _ C l o s e " 	 	 " sQ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C l o s e " 	 	 " C l o s e " 
 
 " V a l v e _ H e l p " 	 	 " .^R" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ H e l p " 	 	 " H e l p " 
 
 " V a l v e _ S e t t i n g s " 	 	 " n" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S e t t i n g s " 	 	 " S e t t i n g s " 
 
 " V a l v e _ C h a t _ M e s s a g e s " 	 	 " J)YOo`" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ C h a t _ M e s s a g e s " 	 	 " C h a t   M e s s a g e s " 
 
 " V a l v e _ S h o w _ S t a t u s " 	 	 " >f:yr`" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S h o w _ S t a t u s " 	 	 " S h o w   S t a t u s " 
 
 " V a l v e _ V i e w _ C o n e " 	 	 " >f:y%b_" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ V i e w _ C o n e " 	 	 " V i e w   C o n e " 
 
 " V a l v e _ P l a y e r _ N a m e s " 	 	 " s[
TW[" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P l a y e r _ N a m e s " 	 	 " P l a y e r   N a m e s " 
 
 " V a l v e _ P I P " 	 	 " ;u-N;u" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P I P " 	 	 " P i c t u r e - I n - P i c t u r e " 
 
 " V a l v e _ A u t o _ D i r e c t o r " 	 	 " ꁨR[Ɖ" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ A u t o _ D i r e c t o r " 	 	 " A u t o   D i r e c t o r " 
 
 " V a l v e _ S h o w _ S c o r e s " 	 	 " >f:ykR" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S h o w _ S c o r e s " 	 	 " S h o w   S c o r e s " 
 
 " S p e c _ N o _ P I P " 	 	 " 8nb-N,{ NNyƉ҉
NAQ;u
 -N;uR0" 
 
 " [ e n g l i s h ] S p e c _ N o _ P I P " 	 	 " 
 
 P i c t u r e - I n - P i c t u r e   i s   n o t   a v a i l a b l e 
 
 i n   F i r s t - P e r s o n   m o d e   w h i l e   p l a y i n g . 
 
 " 
 
 " V a l v e _ G a m e _ S a v e d " 	 	 " 8nb]OX[" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ G a m e _ S a v e d " 	 	 " G a m e   S a v e d " 
 
 " V a l v e _ O r a n g e " 	 	 " Yjr" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ O r a n g e " 	 	 " O r a n g e " 
 
 " V a l v e _ Y e l l o w " 	 	 " Ğr" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ Y e l l o w " 	 	 " Y e l l o w " 
 
 " V a l v e _ B l u e " 	 	 " ݄r" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ B l u e " 	 	 " B l u e " 
 
 " V a l v e _ L t b l u e " 	 	 " m݄r" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L t b l u e " 	 	 " L t b l u e " 
 
 " V a l v e _ G r e e n " 	 	 " ~r" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ G r e e n " 	 	 " G r e e n " 
 
 " V a l v e _ R e d " 	 	 " ~r" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ R e d " 	 	 " R e d " 
 
 " V a l v e _ B r o w n " 	 	 " r" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ B r o w n " 	 	 " B r o w n " 
 
 " V a l v e _ L t g r a y " 	 	 " mppr" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ L t g r a y " 	 	 " L t g r a y " 
 
 " V a l v e _ D k g r a y " 	 	 " mppr" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ D k g r a y " 	 	 " D k g r a y " 
 
 " V a l v e _ P l a y i n g " 	 	 " 8nb-N" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P l a y i n g " 	 	 " P l a y i n g " 
 
 " V a l v e _ S t o p p e d " 	 	 " ]\Pbk" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ S t o p p e d " 	 	 " S t o p p e d " 
 
 " V a l v e _ P a u s e d " 	 	 " f\P" 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ P a u s e d " 	 	 " P a u s e d " 
 
 " V a l v e _ x _ 1 _ 4 " 	 	 " x 1 / 4 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ x _ 1 _ 4 " 	 	 " x 1 / 4 " 
 
 " V a l v e _ x _ 1 _ 2 " 	 	 " x 1 / 2 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ x _ 1 _ 2 " 	 	 " x 1 / 2 " 
 
 " V a l v e _ x _ 1 " 	 	 " x 1 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ x _ 1 " 	 	 " x 1 " 
 
 " V a l v e _ x _ 2 " 	 	 " x 2 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ x _ 2 " 	 	 " x 2 " 
 
 " V a l v e _ x _ 4 " 	 	 " x 4 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ x _ 4 " 	 	 " x 4 " 
 
 " V a l v e _ V i e w D e m o S t a t u s " 	 	 " % s 1     % s 2     % s 3 " 
 
 " [ e n g l i s h ] V a l v e _ V i e w D e m o S t a t u s " 	 	 " % s 1     % s 2     % s 3 " 
 
 } 
 
 } 
 
 